Už víte, do které nemocnice v New Orleans nastoupíte?
Da li ste odluèili u kojoj æete bolnici raditi u Nju Orleansu?
Už víte, co vám udělám, když se mě budete pokoušet zabít?
Da li znaš šta mogu da ti uradim zato što si pokušao da me ubiješ?
Už víte, co jsem myslel těmi tlumiči?
Vidite na što sam mislio kad sam govorio o amortizerima?
Už víte, jak jí budete říkat?
Jel znas kako ce se zvati?
Teď už víte všechno, pane Zuckermane, ne?
Sada sve znaš, zar ne g-dine Zukerman?
Už víte, komu se tady vyhnout?
Јеси ли научила кога да избегаваш?
Teď už víte, jaký je to pocit být bláznem.
Sad znaš, kakav osjeæaj je biti lud.
Už víte, u koho si objednáte hostinu?
Vec si našla dobavljaca za svadbu?
Myslela jsem, že o Houseovi už víte všechno.
Mislila sam da ste prozreli Housea. I jesam.
Už víte, kterou rozvodnu chtějí využít?
Jack, bolnicar je na putu. Jesi li identifikovao koji centar ce da udare?
Asi to už víte, ale máte opravdu milé dítě.
Siguran sam da znate vec odgovor, ali imate si tamo slatko dete.
Chloe, už víte, kde by mohl být Čeng nebo ta součástka?
Chloe, da li su nasi timovi uspeli da lociraju Chenga ili plocu? Ne, jos nista.
Už víte, co je to zač?
Znate li što je ta stvar?
Už víte o co tady jde?
Znaš li o èemu se radi?
Ale to už víte, že jo?
Ali to veæ znaš, zar ne?
A teď... Už víte, proč jste přišli?
Sigurni ste u ono što želite?
Nebudu říkat který, ale asi už víte o koho jde, že?
Neæu ti reæi koji, ali verovatno i sam znaš, zar ne?
Takže, jak někteří už víte, zapsala jsem nás do jedné velmi pěkné pěvecké soutěže.
Kao što vidite, ubacila sam nas u horsko takmièenje.
Nebo už víte, kdo ho zabil, a vaši chlapci ho hledají.
Ili veæ znaš ko je ubica, i tvoji momci su napolje, traže ga.
Asi už víte, že dnes večer začínáme naše nové hlavní téma, Casey Anthony.
Od veèeras otvaramo s C. Anthony. Nekomu smeta?
Ale už víte něco o mně, o Finchovi a asi víte, že existovali lidé, kterým na nás záleželo.
Ali ti veæ znaš poprilièno o meni, Finèu, i možda znaš da smo oboje imali ljude koji su nekada brinuli za nas.
Už víte, že je možné změnit svůj život a posunout se dál.
Znate kako je moguæe promijeniti svoj životi krenuti dalje.
Už víte, koho místo něj dáte?
Znate li koga æete naimenovati sledeæeg?
Tipuju, že už víte, co to znamená.
Pretpostavljam da veæ znate što znaèi.
Když už víte, co jsem zač, zopakujte, že vás odpuzuji.
Sad znaš taèno šta sam ja. Reci mi ponovo da ti se gadim. Reci mi!
Už víte, co budete dělat, až se vrátíte domů?
Šta æeš da radiš kad se vratiš kuæi?
Jak už víte, Michael Corrigan byl dnes ráno nalezen mrtvý ve své cele.
Kao što svi znate, Majkl Korigan je pronaðen mrtav u svojoj æeliji.
Nebudu plýtvat vaším drahocenným časem tím, že vám budu říkat to, co už víte.
Ne želim da vam pokvarim vaš dan za lenèarenje govoreæi vam stvari koje veæ znate.
Jsem si jistý, že vy to už víte.
Сигуран сам да сте то већ знали.
Něco uděláte a už víte, co uděláte dál.
Направите једну ствар и предвидите следећу.
Abych pokračoval v duchu dnešního tématu, chtěl bych poukázat - a něco už víte - někdy malé vylepšení někde v životě může přinést obrovské výsledky někde jinde.
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
A teď už víte, proč jsem na večírcích tak zábavná.
Sada znate zašto sam zabavna na žurkama.
Večeřel jsem s kolegou Dannym Kahnemanem, držitelem Nobelovy ceny, a trochu v rozpacích mu vyprávěl o tom, jak jsem rozbil okno, a, jak už víte, zapomněl pas a Danny mi pověděl o tom, jak provozuje tzv. předpokládané ohlédnutí se zpět.
Večerao sam sa kolegom, Nobelovcem Denijem Kanemanom i pomalo postiđeno mu ispričao kako sam razbio prozor i, znate već, zaboravio pasoš, i Deni mi je otkrio da primenjuje nešto što se zove buduće osvrtanje.
Když lidé zadají "paroxetin" nebo "Paxil"- to jsou synonyma- a jedno z těch slov, ten poměr stoupne na asi 2 % diabetických slov, a jak už víte, to je to slovo "paroxetin".
Ako ljudi unesu „paroksetin“ ili „Paksil“ - to su sinonimi - i jednu od ovih reči, dolazi do porasta od oko dva posto za reči koje odgovaraju dijabetesu ako već znate da je prisutna ta reč „paroksetin“.
Asi už víte, že mě to příliš netíží.
Shvatate, to me je najmanje brinulo.
Jsem si jistý, že tohle už víte.
Siguran sam da vam je to već poznato.
0.90516400337219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali opet... Mislim da ti to već znaš. 